Bu bölümde, Pire tarzının, klasik rebetikonun icra edilmeye başlandığı döneme girizgah yapacağız.

Ve tek bir sanatçıya ayırıyoruz Ege'nin İki Yakası'nın altıncı bölümünü: Kimilerince “klasik rebetikonun babası” olarak tanımlanan Markos Vamvakaris’e...

Ege'nin İki Yakası'nın altıncı bölümünde yer alan şarkılar:

Markos Vamvakaris (Apostolos Hacihristakis ve Yannis Stamulis)

Beste: Spiros Peristeris 

To minore tis avyis (Tο μινορε της αυγης) / Şafak minörü

Markos Vamvakaris (Stratos Payiumcis)

Beste: Markos Vamvakaris

Ta ziliarika su matya (Τα ζηλιάρικα σου μάτια) / Kıskanç gözlerin

Markos Vamvakaris (Elli Petridu)

Beste: Markos Vamvakaris

Haramata i ora tris (Χαραματα η ωρα τρεις) / Gündoğmadan saat 3’te

Markos Vamvakaris

Htes to vradi sto skotadi (Χθές Το Βράδυ Στο Σκοτάδι) / Dün gece karanlıkta

Markos Vamvakaris

Taksim Zeybekiko

Markos Vamvakaris (Stratos Payiumcis)

Yerases ke pia, den s’agapo (Γέρασες Και Πια, Δεν Σ' Αγαπώ) / Yaşlandın, seni sevmiyorum artık

Pire’nin Meşhur Dörtlüsü

Ores me trefi Lulas (Ωρες με θρεφει ο λουλας) / Nargilemin lülesi bazen besliyor beni

Ege’nin İki Yaka’sının önceki bölümlerinde 1922-23’te Anadolu’dan Yunanistan’a yaşanan göç ve mübadelenin Yunan müziği üzerinde önemli etkileri olduğunu söylemiştik. Rebetiko başlangıçta sadece erkeklerin tekke ortamında icra ettiği bir müzikken göçten sonra kadınların da sahne aldığı bir gösteriye dönüştü. Bu kadın şarkıcılardan biri de İstanbullu Marika’ydı. 

Programın bu bölümünde ele alacağımız isimler; 'İstanbullu' Marika Franceskopulu, Panayiotis Tundas, Rita Abacı, Stelios “Stellakis” Perpiniadis... 

Ege'nin İki Yakası'nın beşinci bölümünde yer alan şarkılar:

Marika Franceskopulu “Politissa” (İstanbullu Marika)

Beste: Zaharyas Kasimatis

Den me Tumbaris (Δεν με Τουμπαρεις) / Beni kandıramazsın

Marika Franceskopulu “Politissa” (İstanbullu Marika)

Beste: Yannis Dragatsis 

Metismenos (Μεθυσμενος) / Sarhoş

Stratos Payiumcis

Beste: Panayiotis Tundas

To minore, tis Tavernas (Το Μινόρε, Της Ταβέρνας), / Taverna minörü 

Stelios “Stellakis” Perpiniadis 

Beste: Panayiotis Tundas

Aman, Katerina mu, kuzum Katerina mu (Άμαν !, Κατερίνα Μου… Κούζουμ, Κατερίνα Μου) / Aman Katerina’m, kuzum Katerina’m

Rita Abacı

Beste: Panayiotis Tundas

Me Zurnades ke Daulia (Με ζουρνάδες και νταούλια) / Zurnalar ve Davullarla

Rita Abacı

Beste: Markos Vamvakaris

San ise mangas ke dayis (Σαν είσαι μάγκας και νταής) / Mangas olsan ne yazar, dayı olsan ne yazar

Stelios “Stellakis” Perpiniadis

Beste: Panayiotis Tundas

İ Varvara (Η Βαρβάρα) / Varvara

Stelios “Stellakis” Perpiniadis

Beste: Vasilis Çiçanis

İ Boemissa (Η Μποέμισσα) / Bohem kadın

Nikos Dimitratos 

Beste: Stavros Ksarhakos / Söz: Nikos Gaços

Mana Mou Ellas (Μάνα μου Ελλάς) /  Anacığım Yunanistan

Ege'nin İki Yakası'nın bu bölümünde mübadele ile Anadolu'dan Yunanistan'a göç eden yüksek birikimli Rum müzisyenlerden Spiros Peristeris’i tanıyacağız. Bir önceki programda yarım kalan Roza Eskenazi bahsini de tamamlıyoruz.

Ege'nin İki Yakası'nın dördüncü bölümünde yer alan şarkılar:

Kostas Skarvelis bestesi / Roza Eskenazi

“To gliko fili” (το γλυκο φιλι) / “Tatlı öpücük”…

Roza Eskenazi

Ela na se kano teri Diamandula mu / Ελα να σε κανω ταιρι Διαμαντουλα μου (Gel eşim ol Diamandulam)

Klarinet: Şükrü Tunar

Dimitris “Lorenzos” Barusis bestesi / Roza Eskenazi

Tu Pirea to alani / Του Πειραιά το αλάνι (Pire’nin berduşu)

Spiros Peristeris icrası

Tanburi Cemil Bey / Rast Zeybek

Mistirio Zeybekiko / Tuhaf Zeybek

Tanburi Cemil Bey / Rast Zeybek

Haris Aleksiu

Mantalio / Μανταλιώ ya da Madalena / Μανταλένα

Spiros Peristeris bestesi / Stella Haskil

Pekse buzuki mu pisto / παιξε μπουζουκι μου πιστο (Çal vefalı buzukim)

Spiros Peristeris bestesi / Markos Vamvakaris ve Apostolos Hacihristos

To oniro tu Benito / Το όνειρο του Μπενίτο (Benito’nun rüyası)

Spiros Peristeris bestesi / Agatonas Yakovidis

Pino ke meto / Πίνω και μεθώ (İçip sarhoş oluyorum) 

Ege’nin İki Yakası’nın üçüncü bölümünde tanıtmaya çalıştığımız isim, 1920’lerde başladığı müzik kariyerini 1970’lere kadar taşıyan, 50 yıl boyunca rebetikonun önde gelen yıldızlarından biri olmayı başaran Roza Eskenazi…

Ege’nin İki Yakası’nın üçüncü bölümünde yer verdiğimiz şarkılar:

Sosos Yoannidis bestesi / Roza Eskenazi

Eιμαι πρεζακιας / İme Prezakias (Ben cankiyim)

Dimitris Semsis bestesi / Roza Eskenazi

Mην ορκιζεσαι βρε ψευτρα / Min orkizese vre pseptra (Yemin etme yalancı kadın)

Panayiotis Tundas bestesi / Roza Eskenazi

Χαρικλάκι / Hariklaki

Roza Eskenazi

Αμανες τσιφτετελι ουσακ / Amanes Çiftetelli Uşak (Uşşak Çiftetelli).

Yuvan Çavuş bestesi / Andonis Kalivopulos

Καταδικος / Katadikos (Mahkum)

Yorgos Kamvisis bestesi  / Roza Eskenazi

Γιά να ξέρεις / Yia na kséris (Bilmen lazım)

(Yuvan Çavuş buzuki çalıyor)

Yuvan Çavuş bestesi / Agâtona Yakovidis

Πέντε μάγκες στο Περαία / Pente mangas sto Pirea (Pire’de 5 mangas)…

Adnan Bostancıoğlu bu bölümde, Rebetikonun gelişmesinde ve yaygınlık kazanmasında, dönüm noktası sayılabilecek yılları, büyük göç zamanını ve Vangelis Papazoglu’nu anlatıyor. 

Ege'nin İki Yakası'nın ikinci bölümünde yer verdiğimiz şarkılar:

Kalogria / Καλόγρια (Rahibe)... (Rita Abacı)

Sabah Manes / Σαμπάχ Μανές (Sabah Gazeli)... (Angeliki Maroniti-Papazoglu)

Na mi les to mustiko su / Να μη λες το μυστικό σου (Sırrını sakın söyleme)... (Kostas Rukunas)

Vangelis Papazoglu

“To pedi tu dromu” (Το παιδί του δρόμου) / “Sokak çocuğu”

Yorgos Kavuras

Andonis Diamantidis Dalgas

“Tis ksenityas o pόnos” (Της ξενιτιάς ο πόνος) “Gurbet acısı”…

Beste: Mehmet Baha Pars (“Makber”)

Yorgos Rovertakis

“O Ziliaris” (Kıskanç)

Dimitris Perdikopulos

Vangelis Papazoglu

“Vale me’stin angâlya su” (Βάλε με στην αγκαλιά σου) “Kollarına al beni”…

Roza Eskenazi

Ege'nin İki Yakası'nın ilk programında bazı kavramsal konulara açıklık getirilmeye çalışıldı.

“Rebetiko” kelimesinin etimolojik kökeni nereden geliyor?

Bu müziği yaratan, icra eden "Rebet" dediğimiz insanlar ne tür vasıflara sahipti, nasıl yaşarlardı?

"Rembetiko" mu "rebetiko" mu? Farklı telaffuzların sebebi ne?

Rebetikonun 19. yüzyıla uzanan tarihsel kökleri...

1920'lerde mübadele ile Anadolu'dan Yunanistan'a göç etmek zorunda kalan Rumların Rebetiko üzerindeki derin etkileri... Mübadele öncesinde Rum müzisyenlerin İzmir, İstanbul gibi şehirlerde yaptıkları müzik...

Rebetikonun sözlerinde sık sık karşılaştığımız "mangas" ve onun temsil ettiği "külhanbeyi" kültürü...

Ege'nin İki Yakası'nın ilk programında yer verdiğimiz eserler:

Trava vre manga ke alani / Τράβα βρε μάγκα και αλάνι (Çek git serseri mangas)… (Roza Eskenazi)

San Pethano Sto Karavi / Σαν πεθανω καραβι (Gemide ölürsem eğer)... (Sotirya Bellu)

Haramata i ora tris / Χαράματα η ώρα τρεις (Gündoğarken saat üçte)... (Markos Vamvakaris)

Pu na vro yineka na su miazi / Που να βρω γυναίκα να σου μοιάζει (Senin gibi kadın nerden bulunur?)... (Andonis Dalgas)

To Minore tis avyis / Το μινορε της αυγης (Şafak Minörü)… (Markos Vamvakaris, Apostolos Hacihristakis, Yannis Stamulis)

Ti se meli esenane / Τι σε μέλει εσένανε (Sana ne!)... Muammer Ketencoğlu

Pente hronia dikasmenos / Πέντε χρόνια δικασμένος (Kodeste 5 yıl)...

(Stellakis Perpiniadis)